:20:05
Hei sinä!
Pysähdy!
:20:14
Älä liiku! Olet pidätetty!
:20:17
- Mitä tapahtui?
- Hän yritti paeta, mutta olin todella nopea.
:20:21
Mistä tiesit, että
hän on valejoulupukki?
:20:25
Kuinka monella joulupukilla
on ase mukanaan?
:20:27
- Ase! Kuinka tiesit?
- Hän pudotti sen, mikä ääliö.
:20:30
- Mikä toope.
- Niin, ääliö jätkä.
:20:32
Mennäänpäs komisarion puheille.
:20:35
Hei pomo. Katso kuka täällä on...
Paskat! Hän on poissa...
:20:39
Lukitse hänet tuoliin.
:20:42
Pomo ei ole täällä. Sanotaan
että minä olen pomo...
:20:46
- Miltä näytän?
- Älä tee noin, hän voi olla täällä jossakin...
:20:49
Poissa hän on. Jos hän
tulee, minä pidän huolen...
:20:52
Luota minuun.
:20:55
No niin joulupukki. Tiedän nimesi,
joten kerro miten sait poliisien aseen.
:20:58
Varastitko sen?
:21:01
Etsi hänen osoitteensa.
:21:03
Katson tästä kirjasta.
:21:11
Joka kerta kun unohdat jotain,
kollegani auttaa sinua muistamaan.
:21:14
Ymmärrätkö? Hän on ammattilainen.
:21:17
Tiedätkö tässä on rekisterinumero...
:21:20
.... naputtelen sen tietokoneeseen
ja saan tietää omistajan minuutissa.
:21:27
Typerys. Hän varasti aseen Giberiltä.
:21:31
- Mahdotonta.
- Vannon. Katso.
:21:34
Tiesitkö, että olet varastanut
aseen poliisipäälliköltä.
:21:37
Onko sinulla mitään selitystä?
:21:40
Hänellä ei ole.
:21:42
Luuletko että hän voi
puhua suu teipattuna.
:21:45
Olet oikeassa. Ota se pois.
:21:51
Emilien?
:21:55
Komisario?
:21:59
Joku kutsui minua ulkopuolella.