:45:00
- Et vain voi kuvitella sitä?
- Ylennys?
:45:03
Ei se koske työtäni. Se on
henkilökohtaista. Arvaa.
:45:06
- Menet naimisiin?
- Parempaa, minusta tulee isä.
:45:10
- Se on mahdotonta!
- Kyllä se on mahdollista.
:45:12
- Olet nero.
- Lilykin on raskaana.
:45:16
- Se on mahdotonta!
:45:19
Olemme neroja. Meistä
molemmista tulee isä.
:45:23
Mahtavaa. Olemme olleet
ystäviä vuosia. Ja nyt saamme
:45:28
vauvan yhdessä...
:45:31
siis erikseen...
:45:34
....mutta samaan aikaan.
- Molemmilla on vauva ja paikkansa.
:45:37
Juuri niin.
:45:40
- Koska Petra on tullut raskaaksi?
- Kahdeksan kuukautta sitten.
:45:43
- Ja nyt vasta kerrot sen minulle.
- Hän kertoi sen vasta tänä aamuna.
:45:46
Olet ensimmäinen joka tietää. Ei edes äiti
ei tiedä. Koska Lily tuli raskaaksi?
:45:50
- Kaksi viivaa.
- Mitä tarkoitat?
:45:52
Kaksi viivaa. Uusi mekanismi. Tee testi ja
saat tietää kuinka pitkällä raskautesi on?
:45:56
Lily on kahden viivan
verran raskaana.
:45:59
- Siistiä.
- Niin on.
:46:13
Komisario, sinulla on vieras.
:46:17
Mitä teet Giber?
:46:20
On kunnia tavata teidät.
:46:23
Ei mitään. Me vain...
:46:27
Tämä on kollegani Kiinasta, hän
opetti minua säästämään aikaa.
:46:30
Viiden minuutin torkahtaminen
on samanarvoista kuin nukkuminen.
:46:35
Joka tapauksessa kurssi on ohitse.
Nähdään myöhemmin komisario.
:46:39
Kiitos.
:46:42
Kiitoksia minun pikku Qiulle.
:46:48
Mitä voin tehdä hyväksenne?
:46:52
Ympäri huonettani oli kukkakaalia,
mutta en ymmärtänyt merkitystä.
:46:56
- Se oli iso väärinkäsitys.
- Sinun olisi pitänyt arvata aikaisemmin.