1:13:08
On liian kylmä.
1:13:25
- Voisit antaa sen minulle matkamuistoksi.
- Paikkaan jonne menet, ei saa olla matkamuistoja.
1:13:30
Mutta sinulla on siellä
aikaa mietiskelyyn.
1:13:34
Viekää hänet pois.
1:13:39
Kerro, hän on kiduttanut sinua tunteja..
1:13:42
ja sinä et ole edes vihainen.
1:13:45
- Kaikki menee ohi.
- Tietysti.
1:13:48
Näitkö Giberin?
1:13:51
Olen tulossa!
1:13:57
- Pomo, ole varovainen laskeutuessa.
- Rauhoitu, se on vain lunta.
1:14:07
Tuon täytyy olla todella virkistävää...
1:14:16
- Haloo.
- Emilien? Olen synnyttämässä.
1:14:19
- Synnyttämässä? Nytkö?
- No, se vie jonkin aikaa, mutta kiirehdi!
1:14:23
Olen tulossa.
1:14:29
Komisario, Petra saa vauvan.
1:14:32
- Tuntuu että tulee juhlat.
- Daniel!
1:14:40
Olen tässä, olen tässä.
Kaikki tulee järjestymään.
1:14:44
- Älä mene minnekään.
Ei ole enää aikaa.
1:14:48
Rauhoitu. Kaikki tulee
olemaan hyvin. Eikö?
1:14:54
Emilien, pidä kiinni
hänestä kiinni. Ei nyt.
1:14:57
Monitorissa näkyy supistuksia.