:39:00
-Ki akar szállni?
-Itt egy medence.
:39:03
-Akkor ússzunk.
-Állj!
:39:06
A mindenségit.
Ez egy hajszálon múlt.
:39:09
Hé! Kicsit több figyelmet!
:39:27
Tudtam, hogy nem bírjuk ki 5 percig.
:39:30
Látják ezt? Tökéletes szigetelés.
Sehol egy rés.
:39:33
Ez maguknál franciáknál mindíg így van?
:39:36
Hová gondol? Úgy kell kisírni egy kocsit,
ami nem ereszt.
:39:40
Fõnök! Én nem tudok úszni!
:39:43
Ne izguljon fiam!
Van velünk úszómester.
:40:12
Á, kis Daniel, örülök, hogy látom.
:40:16
Dúl még a szerelem?
:40:19
Lilit szinte sosem látom.
Lazítson!Vicceltem.
:40:23
A maguk korában mulatni kell.
Nem látta a sofõrömet? Folyton elkésik.
:40:26
Két sarokkal odáébb elõztem meg.
Jönnie kell.
:40:29
Helyes, helyes.
-Lili nincs itt véletlenül?
:40:33
De, itt van. Lili! Ne haragudj
azt hittem, még fent vagy.
:40:36
Semmi vész. Megszoktam.
:40:39
Nézd csak ki van itt.
-Szia Lili. Beszélhetnénk egy percet?
:40:43
Nem, el kell mennem. Vár rám az orvos.
:40:46
Papa, kitennél útközben?
-Szívesen, feltéve hogy befut a sofõröm.
:40:50
Most jut eszembe!
Adódott egy kis problémája.
:40:53
Talán jobb lenne,ha én vinném el
magukat. -Nem bánom
:40:56
Majd rendet tanul az az
ütyür-mütyür. Beszállás, indulás.