:51:13
Emilien, Tenho uma sensação má
sobre isto. Não o faças!
:51:15
Verdade? Vai para casa. É o
meu dever e vou faze-lo.
:51:19
Isso preocupa-me!
:51:22
-Eu estou preocupado pelo Giber.
-Emilien. Os atacadores!
:51:30
Santo Deus!
:51:37
-Alô. -Eu fui ao meu médico hoje.
Estás interessado?
:51:41
-Se for um bom médico, estou interessado.
-Ele é um excelente médico.
:51:44
Ele foi-me recomendado pela filha do
perfeito. Ela tem 4 crianças.
:51:47
-Podemos bate-la nisso.
-Eu acho que não, se nós não nos virmos.
:51:51
Lily! Eu vou fazer o meu melhor.
Não digas isso.
:51:55
-Porque estás a segredar?
:51:58
Por causa de alguns Pais Natal.
:52:01
Estão aqui, em torno do caixote do lixo.
Lily! Lily!
:52:06
Bolas!
:52:26
-O que estás a fazer aqui?
-Adivinha.
:52:29
Estás a perder o teu tempo. Não digo
nada. Aguento qualquer tipo de tortura.
:52:32
Ninguém o força a falar.
:52:35
Nós já sabemos de tudo. E as
torturas estão fora de moda.
:52:39
Existem métodos mais eficazes para
obrigar um homem a falar.
:52:43
Não me digas?
:52:46
O acariciar por exemplo.
:52:49
Pode ser uma arma bem perigosa.
:52:53
Tu és um homem bem parecido. O que
fazes na polícia.
:52:57
Faço o meu trabalho. Ah, não faças isso.
:52:59
Eu não vejo nenhum argumento razoável
contra a minha opinião.