1:05:00
-O quê!
-Daniel! O carro.
1:05:03
-Aqui está.
-Vira à direita!
1:05:06
-Já viste para onde apontaste? -Não. Todas as
direcções são iguais para mim. O que achas.
1:05:10
Eu viro à direita.
1:05:16
Cuidado!
1:05:26
-Que estrada é esta, Daniel?
-Eu não sei. Vê no mapa.
1:05:33
-Estes carros são um pouco estranhos. -Carros de
aluguer da estancia de esqui. O que há de estranho?
1:05:38
O que eles disseram?
1:05:41
-Tu estás 1 minuto e 10 segundos atrasado.
Isso é um problema? -Não, Eu acelero um pouco.
1:06:07
Oh merda! Olhe os rastos!
1:06:10
Não podemos continuar.
A perseguição acabou.
1:06:15
A perseguição nunca acaba.
1:06:20
É impossível segui-los.
1:06:24
Tem calma. Nada é impossível.
1:06:33
O que achas sobre a minha
colecção outono-inverno?
1:06:37
Nada mal.
Testaste-os?
1:06:39
Não nunca.
1:06:49
-Parecem estar a funcionar!
-Parece que sim.
1:06:52
-Como os encontraremos na montanha?
-Podemos seguir o rasto, por exemplo.
1:06:56
Sim, boa ideia.