1:04:02
Nenorocita mi-a luat mobilul.
Trebuie s-o gãsesc.
1:04:06
- Nu ºtii ce-a fãcut!
- Tocmai þi-a salvat viaþa.
1:04:11
- Gresesc?
- Nu, ai dreptate.
1:04:15
Mi-am riscat maºina de parcã ar fi
fost un jalon poliþienesc.
1:04:18
Nu spune asta. Eºti un bun ºofer.
1:04:20
Aºa cã spun mulþumesc
celui care mi-a salvat viaþa.
1:04:22
Dacã nu prind banda aia, mi-ai salvat
viaþa degeaba.
1:04:26
Gilbert o sã mã omoare.
1:04:30
Vom gãsi banda aia, dar mai
intai spune: "Mulþumesc"
1:04:33
Cum o gãsim? Au ºters-o fara
nici o urma.
1:04:37
- Zi: mersi!
- Mersi. E ok.
1:04:40
Da!
1:04:46
Îmi pare rãu, îmi pare rãu.
1:04:50
Nu mai pot suporta.
1:04:53
Chinezoaica...
1:04:56
m-a torturat ore întregi.
1:04:59
- Te-a torturat?
- Da. A fost teribil.
1:05:03
- Ce fel de torturi?
- N-am mai vãzut una ca asta.
1:05:07
Vreau sã-þi spun cã nu-þi poþi imagina.
E greu de explicat.
1:05:12
Nu mã simt bine, când
vorbim despre asta.
1:05:16
Înþeleg.
Nu-þi face griji.
1:05:20
-îi vom gãsi oraºul.
1:05:24
Ai vãzut sau auzit ceva când
erai captiv. - Nu.
1:05:28
Au vorbit doar cu un pilot de elicopter...
1:05:32
- Purtau haine de blana.
- Banuri?
1:05:36
- Ai vãzut ceva?
- Nu.
1:05:38
- E frig
- Da. Asta e zapada?
1:05:41
Da. ªi înseamnã douã lucruri.
1:05:42
Vin de undeva de sus ºi vãd cã
nu e departe de locul ãsta.
1:05:46
Asta împreunã cu blanurile trebuie
sã valoreze ceva.
1:05:49
- Probabil.
- Ce-or sã facã cu toþi banii la munte?
1:05:53
ªi dacã vor sã urce la munte.
Ce e acolo?
1:05:57
Elveþia. Bineînþeles!