:22:03
Vdy keï nieèo zabudne,
môj kolega ti pomôe spomenú si.
:22:06
Videl si? Je profesionál.
:22:09
Vie, tu je registraèné èíslo...
:22:12
Zadám ho do poèítaèa,
a za minútku budem vedie meno majite¾a.
:22:19
Ten blbec! Ukradol zbraò Giberovi!
:22:24
-Nemoné!
-Prisahám. Pozri sa!
:22:27
Vie, e si ju ukradol policajnému éfovi?
:22:30
Môe to vysvetli?
:22:33
Nemôe.
:22:35
Myslí, e môe hovori
s leukoplastom na ústach?
:22:38
Má pravdu. Odstráò ju.
:22:45
Emilien?
:22:49
Komisár?
:22:53
Niekto ma volal von.
:22:57
-Èo si robil takto prezleèený?
-Robil som moju prácu, Emilien.
Obliekol som si tieto aty aby som
prenikol do gangu Santa Clausa.
:23:03
Ale ako obvykle ty si vetko pokazil.
:23:06
Prepáè éfe. Ja ...
:23:09
Ale preèo si nás nevaroval.
:23:11
Aj my sme sa mohli
zamaskova ako Santa Claus.
:23:14
Pretoe to bola individuálna precízna akcia.
Ale netráp sa.
:23:18
Dám ti peciálny kostým a obuok.
Môe trénova na ceste.
:23:23
-A teraz, nechce ma odviaza!
-Samozrejme komisár.
:23:26
Prekliato!
Alain má k¾úèe.
:23:29
-Pohni si Emilien.
-5 minút éfe.
:23:41
-Si komisár Giber?
-Ete nie.
:23:45
-Myslím, ete nie som komisár,
a naneastie sa nevolám Giber.
:23:50
-Myslím, väèinou sa nevolám Giber.
-K¾úèe Emilien!
:23:53
Za minútku éfe.