1:14:03
Åh nej!
1:14:07
Det måste vara uppfriskande...
1:14:16
- Hallå!
- Emilien? Jag ska föda.
1:14:19
- Ska du föda? Nu?
- Gott, Det kommer att ta lite tid,
men skynda på!
1:14:23
Jag är på väg.
1:14:29
Kommissarien, Petra ska föda nu!
1:14:32
- Daniel!
1:14:40
Jag är här, jag är här. Allting
kommer att gå bra.
1:14:44
Gå ingenstans.
Det är inte rätt tillfälle.
1:14:48
Lugn ner dig. Allting kommer att bli
bra. Eller hur?
1:14:54
Emilien, vänta! Inte nu.
1:14:58
Titta på monitorn. sammandragningarna
kommer om ett ögonblick.
1:15:02
På vilken monitor är sammandragningarna?
1:15:05
På den här.
1:15:07
Trycka! Trycka!
1:15:10
- Vad till trycka?
- Inte du! Du titta vid
övervaka!
1:15:13
Contractions!
1:15:16
Krysta, krysta, krysta!
1:15:19
Andas, andas!
1:15:22
- Inte du! Hon måste andas.
- Andas älskling, Andas!
1:15:27
Sammandragningar!
1:15:30
Krysta!
1:15:34
Krysta! Så! Så!
1:15:38
Nu andas, andas...
1:15:44
- Jag ser huvudet.
- Eh. Huvudet?
1:15:52
- Sammandragningar!
- En gång till!
1:15:55
En gång till älskling, Krysta!
1:15:59
Ok, koppla av.