:24:00
Yani makalenizi yazmanýz için
gerektiði kadar.
:24:03
Ve nasýl soruþturma yaptýðýmý
görürsünüz.
:24:06
Çok teþekkürler.
Baþlayabilir miyiz?
:24:08
Zevkle.
:24:17
- Teþekkür ederim.
- Lafýný etmeye deðmez.
:24:22
Neden Noel Baba gibi giyindiniz?
:24:26
Eh? Bu!
Bu bir kamuflaj.
:24:30
Noel Baba kýlýðýna giren bir çeteyi
yakalamaya çalýþýyoruz.
:24:33
Böyle giyinerek
içlerine sýzabiliriz.
:24:37
- Peki ya kelepçeler ne için?
- Onlar benim deðil.
:24:41
Bir soru daha?
:24:44
Girin.
:24:47
- Rahatsýz mý ediyorum?
- Artýk beni hiçbir þey rahatsýz edemez.
:24:50
Büronda yanlýzsýn, yapacak iþin yok
ve seninle 5 dakika konuþmak istiyorum.
:24:54
Hayýr, Petra, zamaný deðil.
Evde konuþamaz mýyýz?
:24:56
Evde sadece iþini düþünüyorsun.
Bu yüzden büroda...
:24:59
evle ilgili bazý sorunlarý
konuþabileceðimizi düþündüm.
:25:02
Bugün olmaz Petra.
Bugün olmaz.
:25:04
8 aydýr ""bugün olmaz,"" deyip
duruyorsun.
:25:07
Dinle, boka battým,
bunu bana yapma...
:25:12
Bu sabahýn ardýndan
daha baþka neler oldu ki?
:25:15
Bir Noel Baba yakaladým.
Silah taþýyan bir Noel Baba.
:25:17
- Çetenin bir üyesi olduðunu sandým.
- Bunu düþünmnek için Noel
Baba ya da silaha ihtiyacýn yok.
:25:20
- Zaten hep bunu düþünüyorsun.
- Evet, ama ikisi de vardý.
Hem Noel Baba, hem de silah.
:25:25
- Ýçgüdüsel olarak yaptým.
- Ve silahýný elinden aldýn?
:25:28
- Evet.
- O zaman herþey yolunda.
:25:31
Kesinlikle deðil.
Noel Baba Giber"di.
:25:35
Tamam, gül bana.
:25:38
Ýþimi kaybedebilirim
ve sen gülüyorsun...
:25:41
- Ne bekliyordun?
- Rahatlamama yardým et.
:25:43
Güzel birþey söyle.
:25:46
Ýyi haber almak
çok iþe yarýyor.
:25:49
Emilien! Hamileyim.
:25:52
- Hayýr!
- Evet! Bu iyi bir haber mi?
:25:56
Elbette. Kaç aylýk?
:25:59
- 8 aylýk, Emilien.
- Hayýr. - Evet.