:09:09
Emilien, içimde kötü bir his var.
Yapma!
:09:12
Öyle mi? Eve git o zaman.
Bu benim görevim ve görevimi yapacaðým.
:09:15
Beni korkutan da bu!
:09:18
- Ben sadece Giber"den korkuyorum.
- Emilien. Yeter!
:09:26
Tanrým!
:09:33
- Alo.
- Bugün doktora gittim. Ýlgini çekiyor mu?
:09:37
- Ýyi bir doktorsa, evet.
- Mükemmel bir doktor.
:09:40
Polis þefinin kýzý tavsiye etti.
Dört çocuðu var.
:09:44
- Onu geçebiliriz.
- Bir daha seninle görüþeceðimi sanmýyorum.
:09:48
Lily! Elimden geleni yapýyorum
Böyle deme.
:09:51
Neden fýsýldayarak konuþuyorsun?
:09:54
Çünkü birkaç tane Noel Baba var.
:09:57
Burada, çöp tenekesinin civarýndalar.
Lily! Lily!
:10:02
Kahretsin!
:10:22
- Burada ne yapýyorsun?
- Tahmin et.
:10:25
Vaktini boþa harcýyorsun. Konuþmayacaðým.
Her türlü iþkenceye dayanabilirim.
:10:28
Kimsenin seni konuþmaya zorladýðý yok.
:10:31
Zaten herþeyi biliyoruz.
Ve iþkencenin de modasý geçti.
:10:36
Bir adamý konuþturmanýn
daha etkili yollarý var.
:10:39
Þaka yapmýyorsun, deðil mi?
:10:42
Þefkat mesela.
:10:45
Çok tehlikeli bir silah olabilir.
:10:49
Tatlý bir adamsýn.
Neden polis oldun?
:10:53
Ýþimi yapýyorum.
Ah, yapma.
:10:56
Fikrime karþý çýkabilcek
mantýklý bir sav göremiyorum.
:10:59
- Dur! Telefonum.
- Bir görelim.