:31:06
Çok sessiz.
:31:23
- Hatýra olsun diye bana verebilirsin.
- Gittiðin yerde hatýra eþyasýna izin yok.
:31:28
Ama düþünecek çok zamanýn olacak.
:31:32
Götürün onu!
:31:36
Sana saatlerce iþkence ettiðini
söylüyorsun...
:31:39
ama sen ona kýzgýn deðilsin.
:31:42
- Bilirsin, herþey geçer.
- Kesinlikle.
:31:45
Giber"i gördün mü?
:31:48
Geliyorum!
:31:51
O-oh! Geliyorum!
:31:54
- Patron, inerken dikkat edin.
- Sakin ol. Sadece kar var...
:31:59
Oh hayýr!
:32:03
Rahatlatýcý olmalý...
:32:14
- Alo!
- Emilien? Doðuracaðým.
:32:17
- Doðuracak mýsýn? Þimdi mi?
- Þey, biraz vakit alacak, ama acele et!
:32:21
Geliyorum.
:32:26
Þef, Petra doðuracak!
:32:29
- Partiyi hissediyorum.
- Daniel!
:32:38
Buradayým, buradayým.
Herþey yolunda gidecek.
:32:42
Hiçbir yere gitme.
Vakti deðil.
:32:45
Sakin ol.
Herþey yolunda gidecek.
:32:51
Emilien, dayan! Þimdi olmaz.
:32:55
Monitöre bak.
Birazdan kasýlmalar baþlayacak.