:26:15
Ça ne marche, Petit Futé?
:26:18
Ça marcherait peut-être mieux
si tu donnais un coup de main.
:26:44
Voir manger ces trois-là
est un pur plaisir, hein?
:26:51
Tu aurais ce même plaisir
sur une île de la Waddenzee?
:26:55
Partout, Jean-Marc, et c'est gentil
de penser aux vacances...
:26:58
Mais les premiers mois,
il faut leur inculquer un rythme.
:27:03
Et on doit essayer de coordonner
ces trois rythmes.
:27:07
Le mieux,
c'est de le faire à la maison,
:27:09
dans un environnement familier.
:27:12
Ces petits ne doivent pas nous
condamner à rester à l'intérieur.
:27:15
Non, tu peux aller
les promener chaque jour.
:27:19
Ce n'est qu'un week-end. Avec Marieke
et Sofieke. Agréable. Gratuit.
:27:23
Impossible, Jos,
le magasin doit rester ouvert.
:27:26
Suout avec les transformations.
:27:28
Il faut montrer aux clients
qu'on est là.
:27:32
Bonne nuit!
:27:46
Ça va vraiment être amusant, mon chou.
:27:50
Rita, Veronique et Katja, Gee
et les potes sont aussi de la paie.
:27:57
Et les gosses.
- Oui, bien sûr.