1:12:06
Jos... je...
- Ne dis rien, Rita.
1:12:09
Je sais. Il y a quelqu'un d'autre.
Tu veux divorcer.
1:12:11
J'ai rèfléchi et je crois
que tu as pris une sage dècision.
1:12:15
Ça n'allait plus trés bien entre nous.
- Si!
1:12:17
On s'est peut-être trompès
il y a 10 ans.
1:12:19
On n'est peut-être pas bien accordés.
1:12:20
On se rend mutuellement malheureux.
Ainsi que les enfants.
1:12:23
Tu peux garder l'affaire.
Je recommencerai ailleurs.
1:12:27
J'ai toujours trouvè le nom
"Petit Nain" ridicule.
1:12:29
Je prèfèrerais un truc plus moderne.
1:12:32
Genre: Pèpinière "Je Fleuris".
Ou: Pèpinière "Je Me Replante Bien".
1:12:35
Ou, Pépiniére JOS: Jeune, Original
et Seul. Tu vois, hein Rita...
1:12:39
...que j'ai réflèchi. Et je ne veux
pas d'histoires à propos des enfants.
1:12:43
Tu les auras la semaine et moi,
un week-end sur deux. Qu'en dis-tu?
1:12:48
Tu ne te dèbarrasseras pas
si facilement de moi. Je t'aime, Jos.
1:12:53
Voilà qui est réglé. Quoi?
1:12:56
C'est toi que je veux, ourson.
Toi et personne d'autre.
1:13:00
Mais Rita,
on n'offre pas 10 bananiers à...
1:13:02
Jos De Paepe, ça suffit maintenant!
Tu m'as manquè.
1:13:08
Il n'en veut d'ailleurs plus
de ses bananiers.
1:13:11
Et moi, non plus.
Ce genre de choses n'entre plus ici.
1:13:17
Toi aussi, tu m'as manqué, Rita.
- Vraiment?
1:13:28
Tu vois combien nous sommes mous.
1:13:32
Mais pas partout, hein?
1:13:36
Dèmission?! Eric, tu n'es pas
sèrieux?! Pas maintenant?
1:13:40
M. Vandenberg,
j'ai lourdement sous-estimè
1:13:43
l'organisation de la Sportland Cup.
1:13:45
L'idèe me semblait excellente, mais...
je n'arriverai pas à l'exécuter.
1:13:49
Et je veux vous remercier
pour la confiance...
1:13:52
...et la chance
que vous m'avez données.
1:13:54
Je vous souhaite de réussir
ainsi qu'à M. Willems...
1:13:58
Désolé...