:17:02
Neser mì.
:17:04
- Ètyøi.
- Prosím.
:17:07
Prosím.
:17:09
To není tøeba.
:17:13
Prosím.
:17:14
Má mi co øíct?
:17:17
Jmenuji se Arthur Azuka.
:17:22
Jsem jediný syn
prezidenta Samuela Azuky.
:17:30
Oni za to nemohou.
:17:33
Prosím.
:17:35
Je mi líto,
e jsem vás musel klamat...
:17:37
...ale vude mì hledají nepøátelé.
:17:40
Proto nás sledují.
:17:46
Ná informátor nám øekl,
e byla celá prezidentská rodina popravena.
:17:50
Vá informátor se spletl.
:17:53
Nebyli popraveni.
:17:56
Zavradili mého otce...
:17:59
...spoleènì s mou matkou...
:18:02
...a dvìma...
:18:05
...mladími sestrami...
:18:08
...bez milosti...
:18:11
...zato, e mùj otec bojoval za
demokracii pro tento lid.
:18:18
Mùj lid.
:18:21
Kdy se zaèaly dít ty vìci...
:18:24
...otec mì poslal pryè s tímto muem.
:18:28
Plukovníkem Okezem.
:18:31
Plukovníku, jeho otec
byl víc ne jen prezident.
:18:35
Byl králem kmene.
:18:37
Jeho syn se stal dìdicem národa Ibo.
:18:40
Musí pøeruit krevní pouto.
:18:42
Fulainové zpøevrátí zemi
vzhùru nohama, aby ho nali.
:18:54
Vìdìla jste o tom?
:18:57
Celou dobu jste to vìdìla
a neøekla mi to?