:22:02
ja, sir, vi har lige selv fundet ud af det.
:22:05
ham og hans bodyguard gemte sig i Dr. Kendricks' flygtninge flok.
:22:10
det er et stort problem, løjtnant.
:22:12
han indvolvere jeres mission i et fremmed land politikske holdninger...
:22:16
...nedsætter un diplomasi og sætter missionens risiko i vejret.
:22:20
han er betragtet som forbryder af den nye regering.
:22:23
han er en kæmpe belastning.
:22:25
-hvad betyder det konkret, sir?
-hans følge er overflødig gpds.
:22:28
du mener han er ikke menneskelig, sir?
:22:31
Kaptajn, denne mand er lbo stammen
leder. ved du hvad det betyder?
:22:35
drop det lort. hvem tror du jeg er?
:22:39
Sir, vi ved begge hvad der sker hvis vi efterlader ham herude.
:22:42
der bliver hverken retsag eller jury.
:22:45
uden for retssalen, skud i nakken.
:22:48
jeg beder bare om lidt hjælp her.
sæt dig i mit sted, Bill.
:22:51
jeg har været i dit sted, løjtnant.
:22:53
send omgående luftevakuering og få os væk herfra, sir.
:22:56
Negativ, ingen luft evakuation, luftrummet for kritisk.
:23:00
din dømmekraft har bragt dine mænd og missionen i fare.
:23:05
jeg råder dig, udfør evakuationen som planlagt
! forstår du?!
:23:09
ja, sir, jeg forstår, højt og tydeligt.
:23:12
men jeg kan ikke med god samvittighed gøre det,
uden at føre disse folk i sikkerhed.
:23:16
det er ikke din mission!
:23:17
hvornår har jeg IKKE fuldført en mission?
:23:21
mit hold vil fuldføre missionen.
:23:24
jeg giver dig mit ord.
:23:25
jeg kan ikke lide det.
:23:28
få din røv tilbage hurtis mulig i live.
:23:30
fprbliv i kontakt med op centret.
:23:34
jeg sender luft støtte, så snart jeg kan.
:23:37
det lover jeg.
:23:39
ja, sir.
:23:41
Eagle One, slut.
:23:45
få dem op.
:23:47
allesammen opppe L.T. nu. dobbel hastighed.
:23:50
so meget for diplomasy.
:23:53
kom så. fremad.
:23:59
sådan ligger landet, vi er blevet rådet til at overgi' Arthur...