:08:02
¿Estás segura? ¿segura?
:08:05
Bien. ¿Me puedes llevar con
la Dra. Lena Kendricks?
:08:08
¿Sabes dónde está?
Bien, aquí vamos.
:08:10
Con calma. Vamos.
:08:12
Zee, en marcha.
:08:14
Está bien. ¿No te voy a
hacer daño, de acuerdo?
:08:31
Abre.
:08:41
Libre.
:09:07
Lasana, ¿dónde está es-?
:09:09
Dra., estos americanos
vinieron a verla.
:09:11
Lugarteniente Waters de la Naval.
Vine sacarla a usted y a su gente.
:09:15
Estamos en medio de una cirugía.
:09:18
Señora, no sabe lo que está
apunto de suceder aquí.
:09:20
¿Usted es novicia?
¿Alguna de usted lo es?
:09:22
- ¿Usted es novicia, señora?
- Sí, señor.
:09:24
Bien. Empaque sus cosas
y salgamos de aquí ahora.
:09:27
- ¡Lugarteniente!
- Señora.
:09:29
Saque esas armas de
mi sala de operaciones.
:09:33
Está asustando a mi personal.
:09:35
Iré con usted cuando termine.
¡Ahora, por favor, espere afuera!
:09:39
Su personal debería
estar asustado. Señora.
:09:41
¿Sabe lo que le pasará a usted y
a ellas cuando los rebeldes lleguen?
:09:50
Tal vez puedas ayudarla.
:09:52
¿Señora, puedo asistirla?
:09:55
- ¿Es usted médico?
- No, soy farmaceuta, señora.
:09:58
- ¿Sabe suturar?
- Sí, señora.