:45:00
Hvor stor?
:45:01
Tretti, kanskje en hel tropp,
kanskje flere.
:45:05
Opprørere?
:45:07
Kan være.
Hvorfor vil noen forfølge oss?
:45:11
Jeg aner ikke.
:45:15
Men det finner vi ut.
:45:18
- Bra jobba. Hold øye med dem.
- Oppfattet.
:45:24
Vi har et problem.
Mulige fiender rett bak.
:45:28
- Få dem opp og klare til å gå.
- Oppfattet.
:45:33
Dr Kendricks, kan du bli
med meg et øyeblikk?
:45:38
Tar bare et øyeblikk.
:45:43
Aner du hvorfor noen forfølger oss?
Er du sikker?
:45:50
Ja, jeg er sikker.
:46:00
- Tenk deg godt om.
- Jeg vet ikke, sier jeg jo.
:46:05
- Få folka dine klare.
- De har gått i overtretti timer.
:46:13
Red,
hjelp legen med å få dem klare.