:36:00
Hai! S-a dezamorsat!
:36:12
La naiba!
:36:14
Lake!
:36:16
Þine linia!
:36:18
Ridicã-te! Ridicã-te!
:36:20
Ridicã-te!
Hai! Hai!
:36:24
Hai! Trebuie sã mergem!
Dr. Kendricks, sã mergem!
:36:27
Nu!
:36:33
Hai! Hai!
:36:34
Aleargã! Hai!
:36:36
Dr. Kendricks, trebuie sã plecãm!
:36:47
Nu!
:36:51
Þine-þi linia!
:36:53
Þine-þi linia!
:37:01
Flea!
:37:02
Flea! Hai, Flea!
:37:05
Amorºeaz-o!Amorºeaz-o acum! Aruncã-le!
:37:23
Arthur. Arthur! Eºti bine?
:37:27
- Da.
- Pregãteºte-te sã mergem.
:37:31
Eºti bine? Eºti bine?
:37:33
Ajutã-mã s-o ridic.
Ajutã-mã s-o ridic!