Tears of the Sun
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
Kako to?
:08:04
Èula sam da pomažu deci
koja su primorana da ratuju...

:08:09
...tako da sam pobegla
kod njih.

:08:16
Hoæeš li me odvesti
do moje æerke?

:08:26
Da, gospoðo.
:08:36
Kako si završila u Africi?
:08:39
Došla sam sa mojim mužem.
:08:43
Hteli smo da pomognemo.
:08:47
Bili smo u Sierra Leone.
Falili su im lekari.

:08:51
Iseci.
:09:00
Kako ti je poginuo muž?
:09:10
Bili smo u bolnici.
:09:14
Pobunjenici su došli.
:09:17
Moj muž je pokušao da ih zaustavi,
da bi me zaštitio...

:09:22
...ali nije mogao.
:09:26
Žao mi je.
:09:36
Uradio si dobru stvar danas.
:09:47
Ne znam da li je bila
dobra ili loša stvar.

:09:55
Prošlo je dosta dugo
od kako nisam uradio...

:09:59
...dobru stvar, pravu stvar.

prev.
next.