Tears of the Sun
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Sedi.
:31:02
Slo!
:31:04
Slo!
:31:08
-Oh, jebi ga! Prokletstvo!
-Jebi ga.

:31:12
Nisam ni video da dolazi, šefe.
:31:14
Kuèkin sine.
:31:18
Ovo nije trebalo tako
da se desi.

:31:20
Moja greška.
To je moja greška, u redu?

:31:23
Diši.
:31:25
-Znaš šta treba da uradiš, u redu?
-Da.

:31:27
Da, znam šta
treba da uradim.

:31:29
Èuješ li me?
Shvatio sam, ok?

:31:32
Diši. Samo se opusti.
:31:36
Diši.
:31:38
Ne!
:31:41
Ne.
:31:44
Odvešæeš ih tamo, jel tako?
Nije bezveze, jel tako? Jel tako?

:31:48
Odvešæu ih tamo. Ne brini.
Shvatio sam.

:31:50
Sve sam shvatio, u redu?
Ne brini.

:31:54
Diši, Slo. Diši, diši.
:31:57
Pretpostavljam da je
to to. Jeli, šefe?

:32:01
Da, tu smo.
:32:24
Zee, spremi te ljude za pokret.
Uradi to odmah.

:32:27
Silk...
:32:29
...uzmi njegovo oružije i municiju.
:32:33
Šta æemo sa telom?
:32:35
Vratiæemo se po njega.
:32:37
Prokletstvo.
:32:39
Prokletstvo!
:32:46
-Ne. -Slušajte me,
doðavola! Slušajte me!

:32:50
Ovaj èovek je mrtav. Ako ne želite da njegova
smrt bude beznaèajna...

:32:53
...vreme je da postaneš èovek
i odvedeš tvoje ljude u Kamerun!

:32:57
Niko neæe zajebati!
Razumeš?


prev.
next.