:34:01
[Man Speaking French]
:34:18
- [Horn Honking]
- [Woman Screams]
:34:22
[Chattering In French]
:34:30
Come on!
:34:34
Jack? Jack, are you there?
:34:37
Jack, pick up, please!
Jack, I need help!
:34:41
I've been robbed,
and Shrenger is after me!
:34:44
[Sirens Wailing]
:34:47
[Whimpering, Sighs]
:34:58
Regarde, your friend is here.
:35:05
Can I help you, sir?
:35:07
Uh...
[Laughs]
:35:09
Looking for a gift for your
wife or girlfriend, but you're
not sure what she would like?
:35:14
Or perhaps
you've met someone new?
:35:18
Jenny, uh...
:35:20
I could show you our selection.
Perhaps make a suggestion even.
:35:24
Something like this,
for example.
:35:27
These were made
by a Chinese artist,
:35:32
and there's a story
that goes with them.
:35:35
Once upon a time,
there was a man who was
in love with a mermaid.
:35:38
He used to go
to visit her every day.
:35:42
Only one day, he arrived
only to find her tangled
in a fisherman's net.
:35:46
He dove in, but the harder
he tried to save her,
:35:50
the more tangled they became,
and the sea swallowed them up.
:35:53
[Sighs]
How sad is that?
:35:59
Do you want me
to buy these for you?