:20:02
Jesus! You didn't have to do that!
:20:05
Next time bring a clue,
not a paintball gun.
:20:08
- No, this isn't what you think.
- Yeah, right.
:20:30
It's Hercules. I think he's got pneumonia.
He started coughing and wouldn't stop.
:20:35
- Betsy, I've got a problem in the back.
- A problem? This is an emergency!
:20:39
- It sounds like a hairball.
- I know what a hairball sounds like.
:20:43
- Where's Dr.Monroe?
- It's 5:30 in the morning.
:20:46
I'm sure he's home sleeping.
He'll come in if he has to.
:20:51
Just wait in here with Hercules
and I'll be a few minutes, all right?
:21:12
Mike Kripke's basement.
:21:16
What? What does that mean?
:21:31
You're John Connor.
:21:37
I'm Kate Brewster.
:21:43
We went to
West Hills Junior High together.
:21:51
- Jesus.
- What happened to you, John?
:21:54
Middle of eighth grade,
you just disappeared.
:21:58
And there was that thing
about your foster parents.