1:02:00
Se tutto questo non sarebbe cambiato...
1:02:01
Lei ed io, allora avremmo ottenuto insieme...
1:02:03
Vedi io avrei incontrato suo padre molto tempo fa.
1:02:06
Non vedi?
1:02:07
Io...
non capisco ma...
1:02:09
Tuo padre...
1:02:10
Questo e' tutto su tuo padre.
1:02:13
Lui e' la chiave.
Lo e' stato sempre...
1:02:15
Tuo padre e' l'unico
che puo' cancellare SkyNet .
1:02:19
E' soltanto l'unico potrebbe farlo.
1:02:23
Dobbiamo prenderlo prima che lo faccia il T-X.
1:02:25
Negativo.
1:02:26
Non posso compromettere la mia missione.
1:02:28
Questa E' la tua missione,
salvare la gente!
1:02:31
La mia missione e' rendere sicuri i sopravvisuti
John Connor e Catherine Brewster.
1:02:35
Io ti...ti sto dando un ordine!
1:02:37
Io non sono programmato
per seguire i tuoi ordini!
1:02:40
Dopo la guerra nucleare,
entrambi sopravviverete.
1:02:42
Guerra nucleare?
Non ci deve essere una guerra!
1:02:45
Noi possiamo fermarla!
1:02:47
Il tempo e' insufficiente.
1:02:49
La prima sequenza di lancio
iniziera' alle 6:18 PM.
1:02:53
Cosa...Oggi?
1:02:55
Affermativo!
John, cosa sta dicendo?
1:02:59
Il giorno del giudizio...
1:03:03
La fine del mondo.
1:03:06
Mancano 3 ora da adesso.
1:03:08
2 ore e 53 minuti.
1:03:11
Dobbiamo continuare a sud nel Messico.
1:03:13
Scappiamo dalle zone di raffica.
1:03:17
Ooh...
Dobbiamo prendere suo padre.
1:03:21
L'area Mohalli sorreggera' grandi cadute nucleari.
1:03:25
Io non sopravvivero'.
1:03:28
Hai intenzione di...
correre e nasconderci da qualche parte in un buco
mentre le bombe cadono?
1:03:33
E' il tuo destino.
1:03:38
Fanculo il mio destino.
John!
1:03:45
Non puoi auto-terminarti.
1:03:47
No. Non puoi.
Io posso fare tutto quello che cazzo voglio.
1:03:49
Io sono un essere umano,
non un dannato robot.
1:03:52
Organismo cibernetico
qualunque sia!
1:03:54
Per primo, prenderemo tuo padre...
poi cancelleremo SkyNet.
1:03:57
Ferma tutto, questo non deve accadare.
1:03:59
O così tanto per il grande John Connor.