:08:07
He, het is over zus. Afremmen!
:08:10
Afremmen en aan de kant stoppen, nu!
:08:43
Mevrouwtje, heeft u enig idee hoe hard u reed?
:08:47
Mag ik uw rijbewijs en autopapieren zien?
:08:51
Ik vind je pistool mooi.
:08:55
Wat?
:08:58
Dit stomme ding doet het niet.
:09:03
Wat heeft dat ding?
:09:05
Ik haat machines.
:09:10
Hallo?
:09:11
Kate? Met je vader.
:09:13
Oh oh, je gaat zeker afzeggen?
:09:16
Sorry lieverd, je weet hoe graag ik je dit weekend had gezien.
:09:19
Maar we hebben wat computer problemen.
:09:20
Laat maar ik weet het, je mag er niks over zeggen.
:09:24
Het is alleen, Scott had zich er erg op verheugd.
:09:29
Ok... Ik wou dat ik tijd had om hem te leren kennen, echt.
:09:34
Dat zit wel goed.
:09:35
Je komt hem bij de bruiloft wel tegen.
:09:38
Alsjeblieft, ik ben nog in de ontkennings fase.
:09:42
Je bent de enige niet.
:09:43
He joh. Weet je, je hoeft hem niet te laten keuren.
:09:47
Je neemt je hele leven al de juiste beslissingen.
:09:50
Wij maken allemaal vergissingen, maar jij nooit.
:09:52
Ik ben de gelukkigste vader ter wereld weet je.
:09:55
Ik hoefde nog nooit ongerust te zijn over mijn dochter.
:09:58
Luister, ik haat dit. Ik moet ophangen.