Terminator 3: Rise of the Machines
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Ja vel, ja. Og han, da?
:43:04
En robot fra framtiden.
:43:07
Levende vev på metallskjelett,
sendt hit for å beskytte meg.

:43:10
Dra til helvete.
:43:13
Han vil deg ikke noe vondt.
:43:16
Forloveden min kommer til
å lete etter meg.

:43:21
Hva vil du?
:43:25
Bare-
:43:27
-tenk deg-
:43:30
-at du visste at du skulle gjøre
noe viktig med livet ditt.

:43:34
Noe fantastisk.
:43:37
Kanskje det viktigste
noen har gjort.

:43:41
Men det er ett problem.
:43:43
Noe forferdelig må skje.
:43:50
Du ville ikke kunne-
:43:53
-leve med deg selv
om du ikke prøvde å stanse det.

:43:57
Hva prater du om?
:44:01
Det livet du kjenner til-
:44:04
-alt det du tar for gitt-
:44:08
-vil ikke vare.
:44:16
Mike Kripke.
:44:18
Hvorfor sa du
"Kripkes kjeller" tidligere?

:44:21
Det var til Mike Kripke
ungdommer gikk for å kline.

:44:30
Du og jeg? Gjorde vi det?
:44:35
I helvete, vi gjorde det.
:44:37
Vi klinte i kjelleren til Kripke.
Utrolig at du har husket det.

:44:43
Jøss. Jeg må ha gjort inntrykk.
:44:47
Kutt ut.
:44:49
Jeg husket det bare
fordi du var i nyhetene dagen etter.

:44:57
Vent litt. Du og jeg ble sammen
dagen før jeg møtte ham.


prev.
next.