:02:11
Как бы я хотел в это верить.
:02:16
Меня зовут Джон Коннор.
:02:20
Меня пытались убить
еще до моего рождения.
:02:24
Когда мне было 13 лет,
они предприняли новую попытку.
:02:27
Машины из будущего.
:02:31
Терминаторы.
:02:34
Всю жизнь моя мать говорила мне,
что надвигается буря.
:02:38
-Судный день.
-Коннор!
:02:40
Начало войны
между людьми и машинами.
:02:46
Три миллиарда жизней
исчезнут в один момент.
:02:50
И я поведу то, что останется
от человеческой расы, к победе.
:02:58
Этого не случилось.
:03:00
Бомбежки не было.
:03:02
Компьютеры не захватили власть.
:03:06
Мы предотвратили Судный день.
:03:12
Я бы должен чувствовать себя
вне опасности...
:03:15
...но у меня не получается.
:03:19
Вот я и скрываюсь ото всех.
:03:22
Ни телефона, ни адреса.
:03:26
Никто и ничто не может
меня найти.
:03:31
Я стер все связи с прошлым.
:03:36
Но как я ни стараюсь...
:03:39
...я не могу стереть свои сны...
:03:42
... свои кошмары.