:05:20
Uzbuna.
Tempartura opada.
:05:27
ta se deava?
:05:29
Kvar na Antartika modulu.
:05:36
Ne reaguje.
:05:41
Ventil primarnog dovoda se zaledio.
:05:44
Aktiviraæu premoæenje.
A ti radi na preusmeravanju drugog.
:05:48
Hajde, Mel, imaju manje od minuta.
:05:54
Zack! Gde si?
:05:57
Ovde sam, Barb. Dri se.
Mel, pronaði greku.
:06:00
Simulirali smo ovakvu situaciju
hiljadu puta.
:06:02
ta se deava? Terry
dobija hipoteriju!
:06:05
Svakog trenutka. Mel?
:06:08
Ne mogu da naðem!
:06:12
- Napolju je 40 ispod nule!
- Podesi analizator.
:06:15
- On nije podeen za tako neto.
- Znam, samo uradi.
:06:17
- Ceo sistem bi se mogao ugasiti.
- Mel, znam. samo uradi.
:06:20
Ulazi u stanje oka!
:06:23
Samo uradi!
:06:26
Stabilizuje se, Zak.
Temperatura raste.
:06:35
Izvinite, drutvo.
Neæe se ponoviti.
:06:48
to pre ih zamenimo sa droidima, to bolje.
:06:51
Srce si, Doc.
:06:53
Dobar posao, momci.
:06:56
Ukazalo se mesto za analitièara sistema.