The Cat in the Hat
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:00
Dokázal jsem to! Dokázal!
1:01:02
Dokázal jsem to! Dokázal!
Dokázal!

1:01:05
Dokázal jsem to! Dokázal!
1:01:10
Dobøe.
1:01:11
"My jsme to dokázali."
1:01:14
Myslím, že jsme nic nedokázali.
1:01:16
Poøád je tu katastrofa.
1:01:18
Øíkal jsi, že když zavøeme bednu,
bude všechno dobrý!

1:01:21
Ale není! Je to hotová pohroma!
1:01:24
Co chcete dìlat?
1:01:26
Zahraje si nìkdo tenis?
1:01:37
Zbožnuju vùni nových míèkù. Jo.
1:01:40
Hele. Tvùj klobouk
už je zase kouzelný?

1:01:44
Teï když to prasklo,
1:01:47
abych použil tuhle archaickou
a hrubou metaforu, tak mᚠpodání.

1:01:51
Tys mìl celou dobu pravý klobouk?
1:01:54
Jo. Celý jsem to naplánoval.
1:01:57
- Celý den? Všechno?
- Jo.

1:02:00
- Binec v domì?
- Jo.

1:02:02
- Že Rumpál vezme Nepitu?
- Jo.

1:02:03
- Že si usekneš ocas?
- To ne. Ne.

1:02:07
Vìdìl jsi, že otevøu bednu?
1:02:10
Proè si myslíš, že jsem ti to zakázal?
Vìdìl jsem, že neodoláš.

1:02:13
Kdo si zahraje kanadský debl?
1:02:20
Øíkal jsi,
že nebude žádný prùšvih.

1:02:22
Kocoure, musíš odejít.
1:02:25
Tu hru neznám.
1:02:26
To není hra.
Nic z toho není hra!

1:02:30
Myslel jsem,
že se dnes chcete bavit.

1:02:33
Rozhlédni se. Mìls pravdu. Je legrace
se bavit, ale musí se to umìt.

1:02:37
Ale ty nevíš, kdy pøestat.
Teï odejdi!

1:02:42
Suzy,
1:02:44
Pardále,
1:02:46
- prosím.
- Ven!

1:02:57
Ven!

náhled.
hledat.