1:08:00
Patriku,
1:08:03
Sally,
1:08:07
adieu.
1:08:11
- Kocoure!
- Kocoure!
1:08:13
- Poèkej, Kocoure.
- Nechoï!
1:08:22
Dìti, doufám,
e doma není nepoøádek. U jsem...
1:08:26
...doma?
1:08:27
- Ahoj, mami.
- Ahoj, mami.
1:08:29
Paní Waldenová! Jste tu brzy.
1:08:31
Dìti byly andílci.
1:08:34
Díky, paní Kwangová.
1:08:35
Ahoj, Joan.
1:08:37
Lorenci, co se ti stalo?
1:08:41
Ony za to mùou.
1:08:44
Tvé démonické dìti.
1:08:48
Znièily ti dùm!
1:08:53
Dùm byl jako ivý!
Zeï byla z papíru!
1:08:56
Spadl jsem z útesu!
1:08:58
A ta obrovská koèka!
1:09:02
Obrovská koèka!
1:09:04
Øeknìte jí to.
1:09:06
Lóro, Lóro...
1:09:09
Vypadá hroznì
1:09:11
a máma si myslí, e ses zbláznil.
1:09:13
Tomuhle my v prodeji
øíkáme naprostá tutovka.
1:09:20
Joan, ztrácí
ivotní pøíleitost.
1:09:22
Ty ví, jaký je ten kluk.
1:09:26
Komu bude vìøit?
1:09:30
Má pravdu.
Vím, jaký Patrik je.
1:09:33
- Je nezodpovìdný.
- Ano.
1:09:35
- Má hloupý nápady.
- Ano!
1:09:37
Nìkdy bych si
kvùli nìmu rvala vlasy.
1:09:39
- Ano, ano, ano!
- Ale je to hodný chlapec.
1:09:43
A vìøím mu.
1:09:45
Teï prosím odejdi.
1:09:48
Joan. Joan.
1:09:50
Joan.
1:09:52
Joan.
1:09:53
Ach, Joan. Joan! Joan!