:06:03
[Whining]
:06:09
And now,
for the indoor stair luge!
:06:12
Indoor stair luge?
:06:14
I'll have to add this one
to my list.
:06:16
Go have no fun
somewhere else.
:06:19
It... is... showtime.!
:06:22
- [Whimpers]
- [Grunts]
:06:25
Whoa.!
:06:27
[Yelling]
:06:30
- Aah!
- Yeah!
:06:32
[Groans]
:06:34
- [Woman] Oh, my word.!
- [Nevins Barking]
:06:36
Nevins!
:06:38
Nevins, come back.!
:06:43
Hey, Mom. What's up?
:06:48
You are so lucky
you didn't ruin this dress.
:06:51
Mom, I know
you're angry,
:06:53
but there's something
you need to know.
:06:55
This was all Sally's fault.
Oh, really?
:06:58
And how, exactly,
was it Sally's fault?
:07:00
Give me a minute.
I'm workin' on it.
:07:02
Save it, Conrad.
:07:05
Why today? Why did you
have to pick today
to destroy the house?
:07:08
You know
what's happening today.
:07:10
I tried to tell him, Mom.
:07:12
"Mom's throwing
a very important party," I said.
:07:14
"All ofher important
clients will be here."
:07:16
But he went right ahead
and wrecked the house
and let Nevins get away.
:07:20
Now, again, I hope
you're going to ground him.
:07:22
Yes, Sally, for a week, but
that's none of your business.
:07:25
Aweek?
Come on. Two days.
:07:27
I asked you to do
one thing today, Conrad...
:07:29
keep the house
clean.
:07:31
Do you know how frustrating it is
that you're always doing
the exact opposite of what I say?
:07:36
Knock, knock, knock.
:07:38
[Growling]
Someone lose a dog?
:07:40
I found him next door...
:07:42
in my yard... again.
:07:44
You are a saint.
:07:46
And here I thought
you were only dating me
for my good looks.
:07:49
Lucky us.
Larry Quinn is here.
:07:52
Hey-a, sport.
Call me Lawrence.
Okay?
:07:55
You rescued Nevins!
Thanks, Lawrence!
:07:58
It was my pleasure, Sally.
Anything for my little princess.