:08:01
- [Nevins Barking]
- Hey, what the...
:08:04
[Cat] Go, go, go.!
Come back here!
I'm on to you kids!
:08:07
- Nothing to see here.
Keep moving! Go!
- [Panting]
:08:10
[Whistle Blows]
Come on! Let's go.
Ah, get in, get in!
:08:13
Come on, let's go.
Get in! Hi, hi.
Get in! Get in!
:08:17
@¤@¤[Dance]
Look out below!
:08:20
Oh! Sorry. Over there.
:08:25
[Hooting]
Hey! Hey, hey!
Hey, hey!
:08:28
[Feet Screeching]
Ohh!
:08:33
Oh!
[Laughing]
:08:35
I got you!
:08:39
Here he comes!
[Both]
Cat!
:08:42
[Yelling]
:08:44
- [Woman Screams]
- Where's my hat? Oh! Go! Go, go!
:08:49
Go! Let's go!
My tail, my tail.
:08:51
Come on, Cat!
[Grunts]
I'm walking here!
:08:59
[Angry Whimpering]
[Horn Honking]
:09:02
Joan. Joan!
[Whimpering]
:09:07
- I think we lost him.
- Not the pocket. Not the pocket!
:09:10
- We got the lock back.
Now let's get home.
- Relax, kid. I'm all over it.
:09:14
[Wheezing Laugh]
Hey.
:09:16
What's wrong?
This.
:09:19
This is not my hat.
I must have picked up
the wrong hat back there.
:09:22
- So?
- So...
:09:24
without my hat,
I'm just your garden-variety
six-foot-tall talking cat.
:09:28
Joan, yourchildren
are running around town
like complete maniacs.
:09:31
Yes, they are.
With some weird,
hairy man in a big hat.
:09:36
Uh-huh.
:09:38
You're gonna believe everything
I'm telling you once we get to
your house, okay? Come on.
:09:41
We're doomed!
:09:43
We're dead. This is all my fault.
I'm such an idiot.
:09:47
Why do I always have to do
the opposite of what I'm supposed to?
:09:51
Wait a second.
That's it! The opposite!
:09:53
Hey, Things!
Don't help us!
:09:56
Do not show up and help us
get home right now!