1:06:02
No, es mi culpa
1:06:04
Yo llevaré la culpa
1:06:06
-Mamá está a punto de llegar a casa,
será mejor que vayas arriba
1:06:09
-No iré arriba, me quedo contigo
1:06:12
-¿Por?
-Por dos razones...
1:06:16
...1, las escaleras estás destruidas
1:06:18
...Y dos...
1:06:20
...es tan culpa mía cómo tuya
1:06:24
Los dos deberíamos llevar la culpa
1:06:28
-Sally
-Y además...
1:06:31
-...eres guay
1:06:32
¿Porqué piensas eso?
1:06:34
Podrían mandarnos juntos a
la escuela militar
1:06:40
Bien, ahí va
1:06:52
Os veíais perdidos
1:06:53
No sabíais lo que hacer
1:06:55
Apuesto que creíais que ya
no tenía otra canción para cantar
1:06:58
Pero ya habéis aprendido la lección,
y si no os importa
1:07:01
Ciñámonos al contrato que firmasteis
1:07:04
Apartado 6, entre el párrafo
3 y 4, justo dónde la mancha
1:07:09
Si Conrad abre la arqueta,
cómo era de suponer...
1:07:15
...el contrato no sería válido
1:07:18
Pero si Sally y Conrad aprenden
de sus errores el contrato se re-valida
1:07:24
Y creo que habéis aprendido
1:07:28
Así que nos queda un último juego...
1:07:30
...se llama "Limpiar la casa", niños
1:07:33
Este es el renovador industrial dinámico
1:07:36
-s_u_c_i_o?
-eso es