The Cat in the Hat
prev.
play.
mark.
next.

1:06:06
ako som povedal, nie je na to èas.
1:06:08
- Prinesiem mop a vedro.
1:06:10
Conrad, asi budeš chcie by preè,
pokým sa mama neuk¾udní.

1:06:16
- Nie. Toto je moja chyba.
A budem si za tým aj stá.

1:06:19
Pozri, mama bude doma každú chví¾u.
Preèo nejdeš hore?

1:06:23
- Nepôjdem hore.
Zostanem s tebou.

1:06:26
- Naozaj? Preèo?
- Pre 2 dôvody.

1:06:29
1. Schody sú znièené.
1:06:31
2. Je to tak isto moja chyba ako aj tvoja.
1:06:36
Mali by sme za to pyka spolu.
1:06:39
- Ïakujem Sally.
1:06:41
- Mimochodom,
1:06:43
si celkom dobrý brat.
1:06:46
Som rád, že si to myslíš.
Možno budeme spolu býva v armádnej škole.

1:06:54
No, už ide.
1:07:05
@ Stavím sa, že ste si mysleli, že som preè
Stavím sa, že sa vás to dotklo @

1:07:08
@ Stavím sa, že ste nikdy nemysleli,
že viem aj inú pieseò spieva @

1:07:11
@ Ale teraz, keï ste sa pouèili,
dovo¾te mi vyvies vás z omylu @

1:07:14
@ Keï som vám èítal tú sta s malými
písmenami v kontrakte, èo ste podpísali @

1:07:17
Ok, v èasti ôsmej,
èlánku 93, odstaveci 834,

1:07:21
pri škvrne od chili
1:07:23
sa píše, "Ak Conrad, poprípade Concrete,
otvorí debnu...

1:07:27
"a my vieme, že otvorí...
zmluva bude neplatná a zrušená.

1:07:31
"Napriek tomu,
1:07:33
ak sa Sally a Conrad pouèia zo svojich chýb,
zmluva bude znova platná."

1:07:37
Myslím, že teraz už viete,
aké je ažké nies bremeno uèenia.

1:07:40
- Paráda!
1:07:42
- Takže už si zahráme len jednu hru.
Volá sa "Èistenie domu."

1:07:45
Deti, zoznámte sa s Dynamickým Industriálnym
Renovaèným Tractormajiggerom.

1:07:49
- D l R T? (ŠPINA)
1:07:51
- Správne!
1:07:56
@ Zlepšuje sa to @

prev.
next.