1:05:01
Maèek, moral bo iti ven.
1:05:04
Ne poznam te igre.
1:05:06
Ni igra, niè od tega ni igra.
1:05:10
Ampak jaz sem mislil, da vidva
elita, da se zabavata danes?
1:05:13
Poglej okoli sebe, treba je vedeti kdaj je dovolj.
1:05:20
Pojdi zdaj.
1:05:22
Suzy.
1:05:24
Cronvel.
1:05:28
Ven.
1:05:37
Ven.
1:05:54
Zdaj zagotovo ni èas " kaj sem vam rekel ",
ampak...
1:06:06
Bolje da molèim.
1:06:09
Vzemiva metlo in smetinico.
1:06:11
Conrade, bolje bo èe gre, dokler se mama,
ne umiri.
1:06:16
Ne. To je moja krivda in prevzel bom odgovornost.
1:06:20
Mama bo prila vsak trenutek, pojdi gor.
1:06:23
Ne grem gor, ostala bom s teboj.
1:06:26
Resnièno? Zakaj?
1:06:28
Dva razloga.
1:06:30
Prvi razlog: Stopnice so unièene.
1:06:33
Drugi razlog: To je moja krivda, prav toliko kot tvoja.
1:06:37
Oba sva kriva.
1:06:41
Hvala Sallly.
1:06:43
Mimogrede, e kar dober brat si.
1:06:46
Lepo ko tako misli, mogoèe bova,
sostanovalca v vojaki oli.
1:06:54
No, tukaj je.