:17:01
Vais a tropezar.
¡Vamos, rápido!
:17:05
Os lo digo cada vez. No dejéis
los trastos al lado del escenario.
:17:08
Mark, ya sabes que no podemos
empezar con ese desorden.
:17:13
Les advertimos
antes del ensayo.
:17:14
Pues que lo hagan.
:17:17
- Alguien podría hacerse daño.
- Cammie, listos para empezar.
:17:19
A vuestros sitios, por favor.
Michael, cuando quieras.
:17:23
Los dos chicos, ¿están listos?
Empecemos.
:17:35
Salto preciso.
:17:38
Bien, chicos.
:17:39
Dile a John que estire el pie
cuando haga los fouettés.
:17:42
- Seguid hasta el final. Bien, chicos.
- Esas rodillas.
:17:47
Eso es, no paréis.
:17:50
¡Bien!
:17:52
Con la música...
:18:07
Bien, Suzanne.
:18:12
Bien, Suzanne.
:18:13
Suzanne ha mejorado mucho
sus fouettés.
:18:15
Excelente.
:18:23
Bien, Calvin.
:18:26
Lo está haciendo divinamente.
:18:30
Tendremos que trabajar un poco más
el doble saut de basque
:18:35
Seis, siete y ocho.
:18:38
Uno, dos, tres, cuatro,
cinco, seis, siete, ocho...
:18:41
Uno, dos, tres, cuatro, cinco...
:18:43
Dile a Noel que salga disparada
en el sauté desde las bambalinas.
:18:49
¡Bien, chicas!
:18:53
Un momento, parad.
Un momento.
:18:56
¿Qué ha pasado?
:18:57
Veréis, es demasiado bonito.
¡Y sabéis cuánto odio lo bonito!