:42:00
- Cielo, ¿tienes vino?
- En la nevera.
:42:03
¿La nevera?
:42:05
No me apetece vino blanco.
:42:08
¡Dios mío!
:42:09
Me encanta que guardes e Ivino tinto
en la nevera, como yo.
:42:13
Bien, escucha,
vamos a dejar las cosas claras.
:42:16
- ¿Loretta?
- ¿Mamá?
:42:17
Cariño, ya es la hora.
:42:21
He ido a ver
a la Tía Vynette al hospital.
:42:24
- ¿Cómo está?
- Muy triste.
:42:25
Y sin fuerzas.
Y lo que quiero decirte es que...
:42:28
- Bonita peluca.
- Gracias.
:42:31
La vida es corta.
:42:34
Y ahora es tu momento.
Ya se han fijado en ti.
:42:37
Han reconocido tu talento.
Tus colegas son estupendos.
:42:40
- Mamá, voy a llegar tarde.
- ¡Oh, por Dios,
:42:43
esos zapatos!
Cielo, son peligrosos.
:42:45
- No es verdad. Están muy bien.
- Podrías partirte el cuello
:42:47
- y mañana tienes que ensayar
- No me pasará nada. Me van muy bien.
:42:50
En serio. Tienes que irte.
:42:54
- Está estupendo.
- Bien.
:42:56
- Abrigo.
- Será mejor que vuelva al hospital.
:42:59
- Bien. Dale un beso de mi parte.
- Se lo daré. Te quiero.
:43:01
- Ya sabes que te quiero.
- Está bien.
:43:03
- No necesitas esto.
- Por eso te empujo, eres modesta.
:43:07
No.
:43:08
Tu modestia es una cualidad
encantadora, y eres sexy.
:43:11
- Vámonos, venga.
- Ahora estás muy sexy.
:43:13
- Y eso me preocupa.
- Vale.
:43:15
Habla con el Señor A.
Busca su lado, no sé, su lado...
:43:19
Apela a sus instintos de gurú.
:43:24
- Hola, Dwayne.
- Hola, Ry.
:43:25
Me las voy a cargar, ¿eh?
:43:39
April, Ponme una Cola con Jack Daniels
y un vodka con naranja.
:43:44
Pensé que me armaría
de valor y que lo haría.
:43:48
- ¿Y lo hiciste?
- Sí.
:43:49
Ahora vuelvo.
:43:50
Lo hice.
:43:51
Le eché pelotas, y lo hice.