:22:02
هل حاول زمسكي حقاً إعطائك توقيعه؟
:22:08
السيد زمسكي.
:22:10
كونراد زمسكي.
:22:12
الزعيم زمسكي.
:22:13
النجم البارز.
:22:21
أعتقد أنني سكران.
:22:24
يصيبنى الصداع بسبب الكحول..
:22:27
ألست أنت ذلك الشخص؟
:22:30
تكلّمت مع الأطفال.
:22:32
هم لا ينامون في الليل.
:22:34
ينظرون إلى السماء،
وهم يعتقدون بأنّها جميلة.
:22:39
هل هناك أيّ فرصة
لتكون أنت على خطأ؟
:22:42
لا. السماء يا رجل.
:22:44
السماء... أعني
تلك فقط البداية.
:22:46
هذا تفريغ عالي من الشحنات الاستاتيكيه
:22:47
أعرف.
:22:49
الدّكتور كيز...
:22:54
مطلوب حضورك
في وزارة الدفاع الأمريكية.
:22:56
انهم أفضل رفاقي
:23:00
لماذا لا تنضمّ إلينا للشرب؟
:23:02
نحن سنكون ممتنين إذا التحقت بنا لجولة، سيدي
:23:05
وإذا قلت لا؟
:23:07
- فقط سؤال.
- نعم.
:23:08
حسناً، نحن لا نبالي
:23:10
ذلك حقيقي.
:23:14
ونحن مسلّحون.
:23:19
شكراً لك.
:23:24
الدّكتور كيز، مرحباً.
:23:25
شكراً لك.
:23:26
الدّكتور زمسكي أخبرنا
:23:28
بأنّك قمت بمساهمة مفيدة
:23:30
إلى اكتشافاته، لذا أرادك
:23:32
أن تساعده في تعليماته
:23:33
ذلك كرم كبير منك،
دّكتور زمسكي.
:23:35
العلم هو عمل ناكر للذات،
يا ولدي العزيز.
:23:37
الآن، لماذا لا تبدأ،
:23:40
وأنا سأوضح كلّ الأجزاء الصعبة.
:23:46
حسناً، أنا سأوضح هذا
ببساطة بقدر استطاعتى.
:23:50
كلّ شخص على الأرض سيموت خلال عام.
:23:54
و دعوني أوضّح لماذا.
:23:56
حقل خفي من الطاقة حول الأرض