:38:02
أردت دائما أن أصبح مشهورا
في الفيزياء النووية.
:38:04
تعرف، بأنّ الطاقة مادة انتشار
:38:06
أنت كنت تتحدّث عن...
:38:07
هذا كان فى فيزياء المدرسة الثانوية.
:38:08
نعم، ليس بالضبط...
:38:10
أنا فقط أخذت الأطوال الموجية
من سائل اللب الأرضي
:38:12
من قراءات التصوير بالرّنين المغناطيسي.
:38:13
نعم، وضاعفتها بمقدار 800 مرة.
:38:14
بل 600 مرة فقط
600.
:38:16
بالتأكيد عوّضت
بأنحراف التصوير بالرّنين المغناطيسي.
:38:19
نحن يجب أن نعيد ضبط الموقت!
:38:22
أعد ضبط الموقّتات!
لا! فقط لن يعمل.
:38:24
ليست بسبب الموقّتات!
هذا غير كافيا!
:38:26
ما الذي غير كافيا؟
:38:27
إنّ القنبلة الأخيرة ليست كافيه.
:38:28
لإكمال شكل الموجة.
:38:29
نعم. لا. القنبلة الأخيرة
يجب أن تكون 30 % أكبر.
:38:32
ستّة أو سبعة أرطال من البلوتونيوم.
:38:33
أين سنحصل على ستّة
أو سبعة أرطال من البلوتونيوم؟
:38:42
يا رجال، لقد صدمتنا
:38:45
شعلة طاقة ضوئية.
:38:46
أنا لا أستطيع إبقائنا فى المسار.
:38:47
قذف المقصورة في 50 ثانية.
:38:49
لا، بيك ! لا، إنتظرِ!
لا! إدفعه!
:38:50
أنت تدفعه!
:38:53
هيا يا رجال، أنا لا أستطيع سماعكم.
:38:56
انها على كتفي!
:38:58
إدفع!
:38:59
رجال!
:39:00
جاهز.
:39:01
جهزوا المقصورة!
ماذا تفعلوا؟
:39:03
أعتقد الشعلة الضوئية اصتدمت
بفتحات الاتصال بالكمبيوتر
:39:05
أنا لا أستطيع حملها، جوش.
أنا لا أستطيع حملها.
:39:06
إذهب...
:39:07
أنا لا أستطيع.
:39:09
حسنا.
:39:10
أنا آسف. أنا آسف.
:39:13
هل بالإمكان أن تسمعني؟
:39:15
أصحّح المسار. الآن!
:39:23
زمسكي!
:39:26
لا!
:39:31
إدفعه!
:39:34
قذف المقصورة في عشرة ثواني.
:39:37
هل بالإمكان أن تسمعني؟
:39:38
جوش، إذهب! إذهب! إذهب!
:39:40
إخرج! إخرج!
:39:42
الآن! إخرج!
الآن! إخرج! إذهب!
:39:57
جوش.
:39:59
للقنبلة الأخيرة , لجعلها أكبر...