:04:00
Vae ochranka byla
najata na hodiny.
:04:03
Já mám ochranku?
:04:05
Máme Vás dovést
do Vaeho letadla.
:04:07
Já mám letadlo?
:04:25
Hej, Serg!
:04:27
Serg!
Serg!
:04:30
Nejvyí èas,
ty pøijde vdycky pozdì.
:04:34
Pojïme pánové.
:04:35
Co tu dìlám?
:04:36
Nic mi nechtìli øíct
dokud nepøijde.
:04:39
Nevím...
biochemici vude...
:04:41
Armáda...
Nenávidím je!
:04:43
A pozná milou holèinu
a dovede jí na veèeøi?
:04:45
Já mám svojí práci.
:04:47
Tak jak já.
Co dìlá moje ena milovaná.
:04:50
Jen proto ji
jetì miluji.
:04:53
- Ty jsi byl vdycky romantik...
- Miluji svojí enu.
:04:56
Vím...já ji taky miluji.
:04:58
- Vím...Vím...
- Miluji ji ví o tom?
:04:59
Ale nemá ji rád tak jak já...
:05:01
francii...
Myslím e jde o sýr...
:05:04
Sýr! Dìlá si ze mì srandu.
:05:08
???...
:05:10
- To jsou mrtvoly.
- Asi jsme na patným místì.
:05:12
No...
vypadá to tak...
:05:14
Ne. Kdyby jste tu nemìli co dìlat,
u byste byli postøílení.
:05:18
Pøíjemné pøivítaní.
:05:20
Serg...
:05:21
- Serg.
- Pocta.
:05:23
z mé strany taky, Thomas.
Doktor Keyes.
:05:25
Vím.
Tom Percel.
:05:28
Pánové, urèitì víte,
e vechno tu je pøísnì tajné?
:05:36
V 10:30 naeho èasu,
:05:38
32 civilistu,
vichni v lokalitì 10 bloku...
:05:42
...umøeli.
:05:43
Nebyli nemocní.
Prostì spadli na zem mrtví.
:05:47
- ádná nákaza?
- Ná výzkum tvrdí, e ne.
:05:49
- Vichni zemøeli v tom samém èase?
- Z toho co vím pøesnì na sekundu.
:05:53
Za hodinu to bude na CNN.
:05:55
- Chci znát dùvod.
- Mìli nìco spoleèného?
:05:59
Vichni mìli kardiostimulátor.