The Core
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:01
Takže...
:26:03
...jak to mùžeme napravit?
Nemùžeme.

:26:05
To slovo nemám ve své slovní zásobì
Budete si ho muset pøidat, pane generále.

:26:08
Protože to je nemožné.
Jádro má velikost Marsu.

:26:11
Mluvíte tady o uvedení planety do pohybu .
:26:13
Je to super-horká, hyper-tekutá
smìs tekutého železa a niklu.

:26:15
o teplotì 9000 stupòù Farenheita
v hloubce 2000 mil.

:26:18
A tloušce tisíce mil.
:26:20
Nejvìtší hloubka do které jsme se
zatím dostali je...

:26:22
...sedm mil...
:26:24
Za použití speciálního vybavení.
Jestli mùžeme dobývat vesmír, tak urèitì...

:26:26
Vesmír je brnkaèka!
Je prázdný.

:26:29
Tady mluvíme o tlaku øádovì
milión tun na ètvereèní palec.

:26:33
I kdybychom vymysleli geniální plán
jak opravit jádro,

:26:36
tak se prostì k nìmu nedostaneme.
:26:38
Ano, ale...
:26:45
A co kdybychom mohli?
:27:36
Nazdar Brazi!
:27:41
Co tì sem doprdele pøivádí?
:27:44
No dobøe, tudy.
:27:47
Šlo to lépe nez jsem si myslel.
Doktore Brazzeltone, myslím,
že znáte doktora Zimskyho?

:27:52
Ano.
:27:54
Pøed 20 lety mi ukradl výzkumy.
:27:56
Pak...
jsem nìjak pøerušili styky.

:27:59
Ty výzkumy byly z poloviny moje.

náhled.
hledat.