1:51:03
Dej mu pár sekund.
1:51:14
Funguje to!
1:51:28
Pøiprav se na otøesy...
1:51:47
420 uzlù.
Tak se mi to líbí.
1:51:51
440.
1:51:59
Pane Rate?
Kde je toho zdroj?
1:52:01
To je vude
Je to jedno velké zemìtøesení!
1:52:04
Planeta se uzdravuje.
1:52:08
S takovou rychlostí
budem doma za jednu tøetinu pùvodního èasu.
1:52:41
Jestlie budeme procházet
tìmi tunely magmy, tak to bude v poøádku.
1:52:44
Jenom se modlím, abychom netrefili ádnou
slepou ulièku, jinak mi zachybí ty lasery.
1:52:50
OK, navigátore...
1:52:53
...kde teï?
1:52:54
Vlevo má velký proud lávy.
1:52:56
Jdi s pøílivem.
1:52:57
Aha...