:22:01
Prøvede Zimsky virkeligt at
give dig hans autograf?
:22:07
Ah, Monsieur Zimsky.
:22:10
Conrad Zimsky.
Herr Zimsky.
:22:12
Superstar!
:22:20
Jeg tror jeg springer over "fuld"
:22:23
Og går direkte til tømmermænd.
:22:29
Jeg snakkede med børnene
:22:31
de sover ikke om natten
:22:33
De kikker på himlen og...
Og de syntes den er smuk.
:22:38
Er der nogen chance for at du tager fejl?
Nej.
:22:42
Himlen mand!
:22:43
Himlen, det er bare begyndelsen..
:22:45
Det er elektrisk afladning i højden..
:22:46
Det ved jeg.
:22:48
Dr. Keyes...
:22:53
Pentagon forlanger din tilstedeværelse..
:22:55
Ah, det er mine bedste venner.
:22:58
Hey, hvad med at få en
drink sammen med os.
:23:01
Vi ville være glade hvis
du kunne komme med os.
:23:04
Og hvis jeg sagde nej.
:23:06
Jeg spørger bare..
:23:07
Vi har ingen humoristisk sans.
:23:09
Det passer.
:23:12
Oh.
:23:13
Og vi er bevæbnede.
:23:18
Mange tak.
:23:23
Dr. Keyes! Velkommen.
:23:24
Mange tak.
:23:26
Dr. Zimsky informerede os om at
du havde gjort en nyttig tilføjelse
:23:29
til hans undersøgelser. Så...
:23:31
Han ville gerne have at
du hjalp med briefingen.
:23:32
Det er meget generøst af dem Dr. Zimsky.
:23:35
Videnskab er en uselvisk
brance, min dreng.
:23:36
Nå, hvorfor begynder du ikke,
så vil jeg øh...
:23:40
udfylde alle de vanskelige bidder..
:23:46
Okay, jeg vil gøre det
så simpelt som jeg kan.
:23:50
Alle på jorden vil dø inden for at år.
:23:53
Lad mig forklare hvorfor.
:23:55
Pakket rundt om jorden er der et
usynligt felt af energi.
:23:59
Det er laver af elektricitet
og magnetisme.