:52:00
Kabine tryk 3.5 PSI..
:52:03
Kontrol..
:52:05
ECS kabine fortrænger åben.
:52:07
Og fortrænger VLV lukket.
:52:10
Kontrol..
:52:12
Brændstof depot ventil..
:52:13
Vi er lige ved at starte vores rejse..
:52:15
..ind i hjertet af kosmos..
:52:17
Ind til selve kernen af vores planet.
:52:19
Hvor vi finder..
:52:20
Kontrol..
:52:22
universets hemmelighed..
:52:25
3.5 PSI
:52:26
Tidens mysterier.
:52:28
LM kredsløb låst.
:52:30
Kontrol..
Håb for fremtiden..
:52:32
Og signal..
:52:33
Underjordisk kontrol,
dette er Virgil..
:52:34
Signal kontrol..
:52:36
Dette er underjordisk kontrol
:52:38
Jeg har tomlen oppe
rundt om bordet..
:52:40
I har tilladelse til at
starte strømmen op..
:52:52
Reaktor strøm bekræftet..
:52:54
Ved 1000 r.p.m. vil vi tælle ned til start,
på jeres pladser..
:52:58
Affyringsrampe leder, klar til affyring..
:53:03
All right, Virgil.
:53:06
Marker..
:53:07
Nedtælling, Ti, ni...
:53:10
otte, syv, seks, fem, fire..
:53:15
tre, to, et..
:53:17
Affyring..
:53:52
500 fod..
:53:54
Flader ud..