1:57:27
Så længe vi kan surfe på
1:57:30
disse magma bølger,
klare vi os.
1:57:31
Lad os bare bede til at vi
ikke render på en blindgyde.,
1:57:34
så kommer vi til at
savne de lasere.
1:57:39
Ok, navigatør, hvilken vej?
1:57:42
Vi har støre massefylde til venstre.
1:57:43
Rid på bølgen.
1:57:45
Uh-huh.
1:58:08
Bill, hvor er de på vej hen?
1:58:09
Ser ud til at hun har fundet et mellemrum
1:58:12
mellem nogle tektoniske plader
et eller andet sted nær Hawaii.
1:58:18
Josh...
1:58:19
Ja?
1:58:21
De nærmer sig os
for hurtigt.
1:58:22
Jeg ved ikke om jeg kan...
1:58:23
Hej, du har den.
1:58:40
Um... vi mistede dem, Stick,
og jeg...