:03:01
die grundlegende Architektur
unseres Planeten erkennen.
:03:08
Was machen die Nägel, Christine ?
:03:12
Gut. Dann führe ich das mal vor.
:03:16
Mr. Acker. Veronica.
Vielen Dank.
:03:23
Die weichherzige Mrs. Kalkstein
mag Gutenachtgeschichten und Chet.
:03:29
Chet kann ich nicht, aber ich tu so.
Auf das Oszilloskop achten.
:03:33
Und los geht's.
:03:44
- Dr. Joshua Keyes ?
- Vielleicht.
:03:46
Ja oder nein ?
:03:48
- Ersteres.
- Kommen Sie bitte mit.
:03:55
- Was ist denn, Leute ?
- Wissen wir nicht, Sir.
:03:58
Was ?
:04:00
Ihr Sicherheitszugang
ist größer als unser.
:04:03
- So was hab ich ?
- Wir bringen Sie nur zu Ihrem Jet.
:04:07
Meinem Jet ?
:04:26
Serge ! Serge !
:04:28
Serge.
:04:30
Das war auch Zeit.
Immer kommst du zu spät.
:04:34
Gehen wir.
:04:35
Was mach ich hier ?
Sie wollten mir nichts sagen.
:04:39
Überall Biochemiker, Militär.
Ich hasse die.
:04:43
- Wann bringst du mal wen mit ?
- Ich bin mit der Arbeit verheiratet.
:04:47
Ich auch, meine Frau ist die Affäre.
Darum liebe ich sie noch.
:04:53
- Weil du ein Romantiker bist.
- Ich liebe meine Frau.
:04:57
- Ich liebe deine Frau auch.
- Weiß ich doch.