1:11:02
- Wer steuert das Schiff ?
- Der Video-Autopilot.
1:11:06
- Ich hoffe, der kennt sich aus.
- Ich auch.
1:11:12
Du bist also wirklich Collegeprofessor ?
1:11:17
Nicht von der CIA oder der NSA
oder sonst was mit drei Buchstaben ?
1:11:21
Nein. Ich bin
ein langweiliger Collegeprofessor.
1:11:25
Am falschen Ort.
1:11:30
Das war das Tapferste,
was ich je gesehen habe.
1:11:34
Ich hab nur aus Sauerstoffmangel
nicht geheult wie ein Kind.
1:11:38
Wie ich es in Gefahr zu tun pflege.
1:11:45
2. TAG
1:11:49
Jungs, die Kerngrenze kommt näher.
Wo seid ihr ?
1:11:54
Schlüssel, Dr. Brazzelton. Fertig ?
1:11:58
Wir sind im luxuriösen, herrlichen
Bombenkontrollmodul
1:12:04
- Und überprüfen die Zünder.
- Meine Tochter hat Geburtstag.
1:12:08
- Chantalle ?
- Ja.
1:12:09
Fertig ? Drei, zwei und eins.
1:12:15
- Danke.
- Grünes Licht ?
1:12:16
Alles grün.
1:12:18
Toll. Dann müssen wir die Kleinen
synchronisieren.
1:12:25
Sekunde.
1:12:28
So ! Und jetzt ins Bettchen mit ihnen.
1:12:33
Zimsky, kommen Sie mal bitte ?
1:12:36
- Ja ?
- Wir sollen nicht durch Schwarzes.
1:12:38
- Ja. Tun Sie's nicht.
- Was ist das ?
1:12:44
Die sind hier überall.
1:12:48
Großer Gott ! Das sind Diamanten.
1:12:51
Toll.
1:12:52
Hinsetzen und anschnallen.
Wir sind auf Kollisionskurs.