1:15:07
Beck !
Das Absprengsystem abschalten !
1:15:12
Nein ! Ein beschädigter Abschnitt
gefährdet das Schiff.
1:15:15
Beck ! Beck !
1:15:18
Das Absprengsystem abschalten !
1:15:27
Wir sind da. Wir vergessen dich nicht.
1:15:30
- Josh, hörst du mich ?
- Schau in deinen Monitor.
1:15:34
Ich bin da.
1:15:35
Ich kann dich nicht sehen.
1:15:38
Braz macht die Tür wieder auf.
Braz, wie lange noch ?
1:15:41
Joshua ?
1:15:43
Ich beeil mich ja !
1:15:46
- Ich habe Angst.
- Wir schaffen's. Zwei Sekunden !
1:15:49
- Josh !
- Beck, nicht absprengen.
1:15:53
Mist, ich glaube, Beck hört
mich nicht. Serge, schau mich an !
1:15:57
Wir sind hier. Ich hole dich raus.
Wir arbeiten dran.
1:16:02
Ja ?
1:16:03
- Bleib dran, ja ?
- Ich weiß nicht, was ich tun soll.
1:16:08
Jetzt hörst du mich ? Ich bin da.
Ich lass dich nicht im Stich.
1:16:12
Ja ? Bleib dran, okay ?
1:16:16
Ich komm nach Paris
und wir gehen aus, ja ?
1:16:19
Wenn wir hier fertig sind.
1:16:22
- Josh !
- Serge ! Serge !