:05:00
-Δεν την αγαπάς όπως εγώ.
-Γάλλοι! Για όλα φταίει το τυρί.
:05:04
Το τυρί; Κόφ' το δούλεμα.
:05:10
-Μπήκαμε σε νεκροτομείο;
-Μάλλον ήρθαμε στο λάθος μέρος.
:05:14
Αν ήσασταν στο λάθος μέρος,
θα σας είχαν ήδη πυροβολήσει.
:05:18
-Ωραίο καλωσόρισμα.
-Σερτζ.
:05:21
-Σερζ.
-Χαίρομαι ιδιαιτέρως.
:05:24
-Κι εγώ, επίσης. Από 'δώ, ο δρ Κιζ.
-Το γνωρίζω. Τομ Περσέλ.
:05:29
Κύριοι, συνειδητοποιείτε ότι πρόκειται
για άκρως απόρρητες πληροφορίες;
:05:36
Στις 10.30 π.μ., 32 πολίτες, σε ακτίνα
10 οικοδομικών τετραγώνων,
:05:42
βρήκαν το θάνατο.
:05:44
Δεν πρόλαβαν καν να αρρωστήσουν.
Πέθαναν ακαριαία.
:05:47
-Από νευρογενές αίτιο;
-Όχι.
:05:50
-Πέθαναν όλοι την ίδια ώρα.
-Μάλλον ναι.
:05:53
-Πρέπει κάτι να πούμε στο CΝΝ.
-Είχαν τίποτα κοινό μεταξύ τους;
:05:58
Είχαν όλοι βηματοδότες.
:06:00
Είσαι πράγματι
σπουδαίος επιστήμονας.
:06:06
Πώς το κατάλαβες, χωρίς στοιχεία;
:06:09
Το συμπέρανα επειδή
μας καλέσατε εδώ.
:06:14
Υποψιάζεστε όπλα με
ηλεκτρομαγνητικούς παλμούς.
:06:18
Προφανώς, τα θύματα ήταν ευπαθή
σε ηλεκτρονικές παρεμβολές.
:06:23
Ηλεκτροδυναμική... Βηματοδότες...
Θα αρχίσω ν' ανησυχώ.
:06:26
Τι είδους όπλο
σκότωσε τα θύματα;
:06:30
Χρειάζεται τεράστια ενέργεια για ένα
τόσο ισχυρό ηλεκτρομαγνητικό παλμό.
:06:33
-Δεν έχω υπόψη μου κάτι τέτοιο.
-Εντάξει. Τελειώσαμε κύριοι.
:06:38
Δεν τελειώσαμε.
Το μυστήριο παραμένει μυστήριο.
:06:42
Έχει δίκιο.
:06:43
Σημασία έχει πως δεν
πρόκειται για εχθρική επίθεση.
:06:48
Δεν συμφωνείτε;
:06:55
ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ,
ΛΟΝΔΙΝΟ