1:24:01
-Ποια;
-Υπάρχει και η τρίτη λύση.
1:24:04
Θα συνεχίσουμε και θα φέρουμε
εις πέρας την αποστολή μας.
1:24:07
Αν δεν τα καταφέρουμε,
ενεργοποιήστε το "Πεπρωμένο".
1:24:10
-Πρέπει να γυρίσετε.
-Μόνο αν αποτύχουμε.
1:24:13
-Αυτό είναι ανήκουστο.
-Τι προτείνεις;
1:24:15
Πλάκα κάνεις; Αν τεθεί σε λειτουργία
το "Πεπρωμένο", χαθήκαμε.
1:24:21
Βιργίλιε, σας προειδοποιώ
για τελευταία φορά.
1:24:24
Δεν έχουμε χρόνο.
Αν καθυστερήσετε κι άλλο,
1:24:27
θα καταστραφείτε ολοκληρωτικά...
Ρεμπέκα...
1:24:31
Μην με αναγκάσεις
να κάνω κάτι τέτοιο.
1:24:39
Θα προχωρήσουμε.
1:24:43
Σειρά σου, Κυβερνήτη.
1:24:51
Αποφασίζει η πλειοψηφία.
1:24:53
Λυπάμαι, αλλά θα προχωρήσουμε.
1:24:59
Είστε ηλίθιοι. Παλαβώσατε
και θέλετε να αυτοκτονήσετε;
1:25:02
Νομίζετε πως θα τα καταφέρετε;
1:25:05
Τι φοβερή ιδέα!
1:25:07
Είμαι παγιδευμένος
ανάμεσα σε τρελούς.
1:25:10
Εσείς παίζετε τη ζωή σας
κορώνα-γράμματα.
1:25:14
Εγώ όμως θέλω να ζήσω.
Απαιτώ να γυρίσουμε.
1:25:17
Ήρωες της συμφοράς!
Μας διέταξαν να γυρίσουμε.
1:25:20
Τα έχετε τελείως χαμένα.
1:25:22
Γυρίστε το σκάφος. Δεν θέλω
να πεθάνω θαμμένος εδώ μέσα.
1:25:25
-Δεν θέλω να πεθάνω.
-Το χρωστάμε στον κόσμο.
1:25:28
Τρεις άνθρωποι αποφάσισαν...
1:25:30
Σκάσε τώρα.
1:25:37
Και να μη βρίζεις το σκάφος.
1:25:40
Δεν γινόταν διαφορετικά.
1:25:46
Κάποτε θα έπρεπε να γίνει κι αυτό.
1:25:55
Τι γίνεται;
1:25:57
Σήμα από το Κέντρο Ελέγχου:
ηλεκτρομαγνητική ενέργεια.